Regina le 10 septembre 2012 - C’est aujourd’hui que le Conseil des écoles fransaskoises (CÉF) a comparu devant la Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan pour demander au gouvernement de la Saskatchewan une subvention supplémentaire de 658 380 $ en vue de couvrir les frais non anticipés par la transformation de l’édifice accueillant les élèves de l’école Sans-Frontières à Lloydminster.
« Une évaluation effectuée par un cabinet d’experts-conseils au cours des rénovations au 4204, 54e Avenue à Lloydminster a relevé au mois de juillet dernier que le système mécanique n’était pas conforme aux normes du bâtiment établies par le gouvernement de Saskatchewan en matière d’installations scolaires. »